Since it's a dried leaf similar to tea or mate you can probably get it shipped from the US, though I expect the postage will be somewhat expensive.

Look for "yaupon" or "yaupon tea" as, as the article notes that's how it's called/marketed these days.