That's what used to happen. The Fox and Paramount theatres in Oakland, CA used to be owned by Fox and Paramount, respectively.
The 1948 USA vs Paramount antitrust decision might play a role. Content producers used to own theaters until they were forced to sell them to avoid excessive vertical integration.
Their recommendations get colored by their pettiness, sort of like how the Academy's presentations tend to feel disingenuous. It feels like the quality of the work often isn't what is being judged, so...who cares?
PS: Same thing IMO happened to the Emmys's when Shrek was prevented from winning 'best picture'. With one simple choice they became a joke.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Academy_Award_for_Best_Anima... Has some er public history, but it was added specifically for Shreck.
If people want to organize around a certain set of ideals that’s up to them. Codifying it in their law is also up to them.
No one social organizational structure has an inherent right to exist unless the people seem to support it.
Argue brainwashing or propaganda is what maintains it, the reality is: thems the rules in France.
If true, that quote from the comment you're responding to is probably a good representation of the attitude that France approaches that regulation with.
Hearing an argument like that uttered unironically can be baffling, but it is how the thought process can go in France. Those cinemas, they might well argue, are French businesses which inherently deserve to exist - and damn the consequences.