Dogs will naturally break away from your gaze if they're not sure they could take you in a physical confrontation.

That's not cultural.

Some things are just built into us, not that we don't have the power to override them through the application of will but they didn't just appear out of nowhere.