Re:She tried 960 times
by forensic on Sunday September 05, 2010 @12:14AM
(#1663977)
so it's like Brangelina
[ Parent
| on HN ]
More like acronyms, I'd say. For example, "HTTP" = hyper-text transfer protocol.
It's funny that the word 사자성어 (meaning: 4-character idiom) is itself a 4-character idiom. East Asians like 4-character groups so much, they even read numbers in groups of 4 digits. For example, 1,234,567,890 would be read 12 억 3456 만 7890.
Re:She tried 960 times
by slowpoison on Sunday September 05, 2010 @11:36AM
(#1664651)
I doubt they like it. 4 is considered unlucky in East Asia. Elevators always read 1->2->3->5->...