I was of the opinion that Lytro was just a gimmick (we have light fields, what can we do with them?), but your post is really insightful. What you describe sounds like a useful product.