I personally call it "brainwash", as "propaganda" tends to have political connotations (which I think may be a reason you don't see it associated with typical advertising).