I think you're technically correct, but 'isometric' is also a pretty widely used non-technical term when describing video games which have some form of non-perspective 3D projection, even if the axes are unequally foreshortened.