The Hugo generated site features can vary with the theme used (I believe there are 200+ options), and the features can get as detailed as a user wants if they just template their own site.

Ox-hugo that the OP mentioned is just an Emacs package that exports Org to Markdown + front-matter (without having to manually specify many of be front matter data in the Org source.. most of it is auto derived.).