I believe the real issue may be more of the delianation between different “works”. I. e. is the Linux kernel a singular work, allowing anyone who contributed significantly to claim copyright protection on the whole, or does the plaintiff in this case only have a claim to the specific module they contributed to.
In any case, this was only about the injunction, and the plaintiff’s case probably suffered most from being overly broad. It appears that the missing distinction between versions the plaintiff may or may not have contributed to was also relevant to making a withdrawal the better option, tactically.
As to that motivation, it may be interesting to note that court fees and costs for lawyers differ significantly if a judge ends the procedure with a written ruling vs voluntary withdrawal. I’ve personally seen judges advising the parties of the likely outcome if they were asked to rule, and strongly encouraging one side to think about withdrawing their motions.
It seems entirely reasonable to me. A pure reviewer (as opposed to a code contributor) has no copyright claim to the work because the reviewer didn't write it. The court wants to see evidence that the plaintiff does indeed have a copyright claim over the works he claimed he does.
> This case seems to imply that we should abandon this practice...
I don't think so. It simply demonstrates that one cannot bring a claim for copyleft license violation without actually having a copyright interest in the work, which is something we already knew.
I think despite some drawbacks, the "everyone has their own" model is still better but needs some fixes. Probably in form of binding Contributor Guidelines.
A lot of recent (last 10 years) in FOSS legal discussion seems to have concluded that personal copyright is the best practice. Every developer with substantially contribution can defend the project in their local legal system. This case seems to imply that we should abandon this practice and return to copyright assignment so that a single legal entity can claim in court to be the legal owner of the complete work.