Exchange options I know of for a Mac:
* Microsoft Entourage
* Outlook Web Access
* The open source Gnome email client Evolution now runs on a Mac, and it can connect to Exchange (actually, it scrapes Outlook Web Access)
* I believe you can configure Exchange to support IMAP connections
* Parallels and VMWare Fusion allow you to run Outlook for Windows
AFAICT, everything else has a good replacement. It's the email server that has everyone locked-in, right? I'm not a Mac user though, ... maybe OS X can talk to exchange?