It's pretty simple. First, that sentence combined personal language with aggressive language. That crosses into personal attack almost by definition. Second, it adds no information.
The fix is simple too: edit it out. Signal/noise ratio goes up and the comment gets better.
This is absolutely language that I would use face to face with someone.