Apart from the difference between not hiring aspirants and driving away old employees, the metrics of diversity are probably based on pure head count, not on having quotas on important roles (which would also be unlikely to be satisfiable).