If that's too far removed from the actual job for you, how about if someone at Walmart acted in a sexist way in an interview. Would you condemn all of Walmart? Would you automatically assume there is a culture of sexism? Or would you at least entertain the possibility that Walmart employs thousands of managers, so it's not crazy to imagine that some of them might sometimes act in sexist ways, even without such a corporate culture?
You need more than a few instances to prove a claim of "this must be a cultural thing", IMO.
If the recruiter's accusation is indeed true, then we should ask questions about whether it is endemic to the entire organization. Though given the company's size—especially its growth through acquisitions (such as YouTube)—it's likely that the behavior is constrained to a single manager or department.