I don't think you understand just how dangerous these things are in an airplane.
It seems vastly more likely that you simply don't understand that you risked everyones lives.
There are no FAA approved ways to transport damaged Lithium batteries that I'm aware of - but since your a pilot perhaps you could enlighten?
Reference?
> There are no FAA approved ways to transport damaged Lithium batteries that I'm aware of
Then you haven't done your homework. The official rules are here:
https://www.ecfr.gov/cgi-bin/retrieveECFR?gp=1&SID=bba5ad065...
And the version distilled for public consumption is here:
https://www.faa.gov/about/initiatives/hazmat_safety/more_inf...
There is no distinction made between damaged and undamaged batteries unless the battery has been recalled.