The idea that the company would store the private keys, however, is even more troubling.
It seems that a lot of businesses and people feel that making things "easier and more convenient" takes priority over best security practices. For example, we can't support client side TLS cert authentication (in addition to a username and password) because customers won't be able to generate the CSR or know how to import the certificate into their client. Instead, let's use SMS or email based two factor authentication.
In reality Company "B" may well be much less secure then "A", but the customer has no way of knowing that or making a judgement on which company is more secure.
I can't figure out why the Trustico CEO emailed the private keys to DigiCert. It doesn't make sense.
After reading more about it, though, I think it's less that it doesn't make sense and more that the person making these decisions is incompetent.
Maybe they decided preparing CSR is too hard for their clients :/