First thing I thought of too - the only category where students ranked themselves as less proficient than they were perceived to be is technology - the one area they are probably actually proficient in.