Wow. Thank you for this! Your writing here is making clear what's been the issue. Music people don't speak Hz, they have their own specific terms that I can't parse because they layer many physical concepts.