Re:A photographer capturing subcultures that refuse to die
by emodendroket on Wednesday February 07, 2018 @10:42PM
(#16330008)
"Omologation" must be a German word, because the closest one I can turn up, "homologation," is apparently car jargon. Perhaps you mean "homogenization."
[ Parent
| on HN ]
Re:A photographer capturing subcultures that refuse to die
by camillomiller on Wednesday February 07, 2018 @11:55PM
(#16330298)
Yep, sorry, it's actually my Italian kicking in here.
The false friend is "homologation", which in Italian means what you found, but can also describe a cultural process that brings to homogenization, indeed. Thanks for the correction.