http://alquerubim.blogspot.com/2010/07/upgrade-historico.htm...
The only floppies that still work are those that came in those nice black folders from Acornsoft.
The disks is a harder problem, surprising though, that they've already degraded that much, I would have expected the 5 1/4" to be readable a bit longer than this.
The Sprague brand used to have fairly affordable long life electrolytic caps, maybe you can find those where you live or order them online. That way it's a one time affair.
On another note, if you open up the power supply you'll find a bunch of coils in there, some of them are fairly loosely wound, eventually the windings will rub their way through the insulation and short out. It's not a bad idea to put some hotmelt on those windings to dampen the vibration. Just a little line on either side will do wonders.
BBC BASIC for Windows does implement MODE 7 (teletext) and the SOUND statement!
I still have a 'mostly functional' bbc emulator that I wrote for the ST laying around, there are much better ones available now so there is no point releasing the thing, but it was lots of fun to code that up, the 6502 part is about 1600 loc, the rest of the project another 1600 lines or so.
I never did implement mode 7 (teletext) or sound, but most of the other stuff worked.
Can you still read your old media?