It’s a very hard problem in this case because it’s a public service and there’s no reliable way to prevent someone from firing up a client, downloading something copyrighted, and recording where the bits came from. That limits hosting to people who live in jurisdictions without copyright enforcement or who have very deep pockets for legal defenses.