I value useful creation much higher than dated intellectual property. Or in other words, I do not support long-tail profit and control of any creative work.
I suspect virtually all of us here agree that copyright terms are too long, but this still looks like wilful copyright infringement.
Not that it would make any difference if EA stopped selling it on GOG. The idea of 'abandonware' has absolutely zero legal standing, as far as I'm aware.
Other games companies have been very unaccommodating about this kind of thing before, even when game assets weren't used - https://en.wikipedia.org/wiki/Chrono_Resurrection
Lobby for law changes if you don't like the law.
Then you'll have two problems!
(1) A "special interest" is any strict subset of the population. There is no necessity that it be nefarious, as you imply.
(2) A republic, by definition, doesn't require the constant approval of the population for each action. That would be a democracy, which we in the USA don't have and never did. In fact, our founding fathers explicitly ruled out the idea of governance by "the mob".
(3) The problem with "powerful corporations and special interests" is that they have receive concentrated benefits with diffuse costs. The solution is for every elected representative to always vote "no" to every change to the status quo unless it meets a very high bar for diffuse benefits. That kind of government would get even less accomplished than the "Do Nothing Congress".
(4) It's simply unwieldily for elected representatives to talk to their entire constituency on any regular basis. The only time this does happen is when we have some sort of panic. Those with means figured this out and hired people that specialized in getting the attention of legislators, executives, and regulators.
(5) I'm all for rooting out corruption and eliminating it. I'm not for hanging people for doing something that is perfectly legal under current US law.
It's lazy, maybe just the "easy way" to do it in the beginning, but when the game is being actively sold, it's also slimy.