For what it is worth, NYC as a whole is quite child friendly. Take a stroll around Park Slope and you're tripping over gaggles of children. Now San Francisco? I'm amazed when I see someone under 18.
It's really hard to estimate birth rates by observing people, as our brains just aren't equipped to handle the numbers present. We see the hundreds of children, and flat out refuse to believe there's a decline in births.
I might as well say that the ratio of rats to people in the city is one-to-eight-million because I saw one rat this morning.
Park Slope has a median real estate price of close to $2 million, and average family incomes well into the six figures.
I once posited that there are so many gay couples in San Francisco in part because people who might, oops, end up pregnant just can't afford it. Homosexual couples who want kids have to arrange it. It doesn't happen accidentally because your birth control failed.
In my personal experience, I'd say it's preventing. I live in Los Angeles and if I lived somewhere else I would have bought a house and had a child with my partner earlier.
We thought about moving, but our networks and support systems are here as is the free baby-sitting provided by two sets of grandparents.
That said, this paper seems to be mostly simple descriptive statistics
According to this: http://www.worldometers.info/world-population/us-population/
Are they actually preventing couples from having children, or are couples simply moving away from those areas in order to have their children elsewhere?
And on top of that, are the kind of people who move to NYC or SF already the kind of people planning not to have a kid over the next 5-10 years, or ever?
Taking a quick look at the original paper, the authors don't appear to address these potential factors at all.