Another thing that you don't see as often anymore, that most Japanese sites have, is a site map.
Crooter: "I have a position open at Foobarco that I think you'd be a great fit for, be sure and have a look at their web site."
le me, goes to Foobarco's web site
"Foobarco's solutions can help raise your company's metrics while minimizing costs."
later
Crooter (calling back): "So how do you feel about Foobarco? Do you think you want to move forward on that?"
Me: "I don't know what they do exactly."
Crooter: "Did you look at their web site like I asked?"
http://www.starbucks.co.jp/ vs https://www.starbucks.com/
http://www.toyota-ej.co.jp/index_top.html vs https://www.toyota.com/
Personally, I prefer the American versions of these websites. That may be biased, however, since my command of Japanese is limited, which impacts my ability to navigate the sites.