We’re fairly happy with Asana - but it took us a couple of weeks to figure out how we wanted to use it and come up with our own conventions.

I think it works well for mixed teams- jira was too technical for half of our team, and I was opposed to email. It doesn’t absolve you of doing project management though - I wish its reporting tools were more powerful...