index notation isn't useful for calculation it's useful for algebra i.e. if you want closed form solution to tensor equations. my distinct impression is that in ML no one cares about that because eventually everything gets a numerical treatment.