Yes, existing legacy technology sometimes works so well that newer things have a hard time replacing it.
Meanwhile we were still trying to convince people they could buy on the internet by the late 90's, and how to recognize which site is their official bank and which one is a scam.
PS: Xavier Niel (the CEO/founder of Free/Illiad) is well known for having made his money on paid minitel adult services.
We suffered late internet adoption because of the minitel, yes, but that's because the minitel had been so good for so long that it had become part of our normal life by then.
And service providers could do both IAP-style (pay-for-bundle) and ongoing-style (pay-for-stay), the latter being a great model for news services or story providers (serials and the like).