Code clarity includes the interfaces of the tool of choice. I suspect that shell files checked in to a version control system will have a longer working life because IDE/Notebook interfaces are more likely to change and become incompatible over time driven by the commercial needs of their vendors.