I personally find the Apple TV UI fine, not great but easy enough. However, discoverability is still horrible. It constantly shows the same recommendations over and over, including things I've just watched. You need to know what you want and then hope they have it online.

Not sure what you mean about the Hollywood model. Just about everything I've watched developed by Netflix has been above average. Maybe their junk is for things I'm not interested...