News for hackers. Stuff that matters.
Re:My Forgotten Language: the brain can lose and reclaim an ... by pavel_lishin on Monday January 22, 2018 @02:59PM (#16207380)
Don't forget about the aptitude of the parents! My Russian is so rusty it's liable to give people tetanus. My mom laments my loss of language, and I can feel myself stumbling every time I speak it.
Re:My Forgotten Language: the brain can lose and reclaim an ... by otoburb on Monday January 22, 2018 @03:26PM (#16207592)
>>[...] I can feel myself stumbling every time I speak it.

I'm in the same boat, and the kids pick up on our hesitation and lack of confidence in the language. Since so much of language acquisition is being able to speak confidently so that children aren't confused by the implicit context within which phrases and vocabulary are used, our impaired fluency adds more friction (and detracts from the implicit enjoyment) to the process.