News for hackers. Stuff that matters.
Re:Sound and fury: how pronunciation provokes passionate rea... by stordoff on Monday January 22, 2018 @02:53PM (#16207330)
It gets worse when speaking/learning more than one language. Since starting to learn Japanese, pronouncing "karaoke" the English way just feels wrong, and conversely the English loan words in Japanese feel like I'm butchering my mother tongue (at times).

There are no comments on this comment yet.