The expiration of copyright on steamboat Willie, will not allow for anything but royalty free copying of that work.
The words "copyright" and "trademark" are different, and mean different things. You might know this and be fuzzing them for the sake of simplification, but if so, you've over-simplified. They are different, and treating them as the same is wrong and leads to confusion.
The copyright on Steamboat Willie will expire, allowing royalty-free use and copying of that movie, including Mickey Mouse. At that point, that version of Mickey Mouse will be free to us--BUT the ongoing trademark on the character will mean people should still stay away.
https://fairuse.stanford.edu/case/klinger-v-conan-doyle-esta... leads me to believe that derivatives of Mickey Mouse that only draw from the public domain work should be fair use. So, no mentioning Minnie, and no stenciling off of a recent design.