Theres a few reasons for it. In France's case, it's for centralization and the enforcement of Parisian norms over, say, the local culture of Brittany.

There's a less malign version in Iceland, which basically just makes sure that it's possible to use someone's name grammatically in Icelandic.