Trello is what came to mind at first. It made more sense to buy it, rather than it being competition to Jira.

Hipchat could have easily taken the space that Slack exists in. Lack of product vision and resources dedicated to the project ultimately led a non-existent competitor to own the entire market.