The bicycle helmet instead of the Mofa/Töffli helmet is not in the same league. Cool they are (still) allowed, just like the Elektrotöffli[0].

And our laws are often more lax then Europe's. Specifically when it comes to freedoms (like weapons & privacy). Source: former EU citizen.

[0] https://emovemotors.ch/