At least in Germany it's also a matter of insurance. If your motor-assisted bike goes faster than 25 km/h you need insurance and a license plate.