If you reject someone over an expression of doubt, it was never about the doubt.
Group projects don't need to be more infantilising, they need to be more "shape up or ship out!"
Also, in my experience, the people who express such feelings are the ones who tend to be willing to do a lot of work and also the boring work needed to finish the thing.
The one person doing all the work in group project imo, is because group projects are quite dumb exercises. It has little to do how real cooperation in just a little competently managed work works and keeps more hardworking people hostage to lazy ones. Regardless of whether it is lazy or hardworking who is more open about his state of mind. It has nothing to do with infantilization - many adults in same situation will slack, because that is how incentives are lined up.
Nobody is yelling at her or beating her down about this, but she needs to be more discrete in who she shares what information with. Even if you see someone as a friend, friends aren't all equally deserving of your hopes and fears.
I think a good analogy is group projects in school. If you had a classmate who you were good friends with, and they had been sharing with you how much they were struggling and that they were considering dropping the class...wouldn't you factor that information in when choosing partners for a group project? You might decide that "no, I like them too much", and go with them, but it's going to be a decision you have to make because you already possess the information.