I don't think we have to choose between reasons for bad design - both causes being discussed here have occurred repeatedly - but since you asked, I would suggest that there have been many products with security failures arising from designers not having sufficient skill in that area.