You'd presumably get the nukes to the asteroid with conventional chemical rockets, although I suppose some sort of Project Orion propulsion system is not out of the question. That's what you'd want to do once you got there; you'd basically be counting on nuclear weapons as an incredibly energy-dense form of rocket fuel.

There's nothing that comes close to the MJ/kg of a modern thermonuclear weapon.