The code fragment

    Box **myBoxes = malloc(10*sizeof(Box));
    Box *myBox = malloc(sizeof(Box));
    myBoxes[0] = myBox;

looks like it should have used 10 times the size of a Box pointer.