News for hackers. Stuff that matters.
Re:Making Millions by Distributing Pirated Movies by hota_mazi on Friday December 22, 2017 @12:35PM (#15989257)
FYI, most video players today let you download subtitles with one press of a key (and they even let you choose among many options).

No separate download, zero risks of malware.

Re:Making Millions by Distributing Pirated Movies by pizza234 on Saturday December 23, 2017 @06:26AM (#15993821)
> zero risks of malware

This is factually false. You download subtitles from a website (generally, opensubtitles.org); if somebody has maliciously uploaded a malware to that website, you will end up downloading that.

Whether the carrier is effective or not (it's dubious that downloading malware masked as subtitles will be executed) is besides the point.

Re:Making Millions by Distributing Pirated Movies by hota_mazi on Saturday December 23, 2017 @10:56AM (#15994636)
The only way you'll get malware is if your video player is already compromised.

If it's not compromised, having that video player download a subtitle file from a website they defined is safe.