> you are assuming Bob has no agency.

We don't take into account peer-pressure when charging adolescents. However, that does not mean that peer-pressure does not exist, on the contrary, it is sometimes the sole motivator behind the deed. These things don't conflict.