There's identity checks and SWIFT and lots of other possible points of slowness, but the fact that coinbase doesn't really circumvent them in practice is kinda the point being made.