The "|>" is an allusion to the bar and angle brackets used in bra-ket notation [0]. I believe LIQUi|> is targeted more toward academic quantum computing researchers, who are likely to recognize/appreciate the reference.

[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Bra%E2%80%93ket_notation