From what I understand, the health insurance situation has arisen due to buying power. It is impossible for Sally to buy her own insurance at the same rate that her company can do it (even ignoring any tax breaks).
But is there a law to set up salaries that way? He cites it as a reason for not hiring, so presumably he could just negotiate salaries post-tax and do away with the problem.
As I understand it, employer-sponsored health insurance is not required, but it is expected in many jobs.
According to the history above, health insurance tax breaks originated with Blue Cross and Blue Shield programs in the 1930s (thought to be progressive because it helped lower-income people). Employer-sponsored health insurance became popular during WWII, when companies weren't allowed to compete on wages, but were allowed to compete on benefits. And then, for some reason (parity with BCBS?), laws were passed in the 1950s that made employer-sponsored health insurance enormously tax-advantaged.
Is it mandatory now to offer health insurance to employees? How has this system of companies arranging for the health insurance emerged? I can only guess: providing health insurance is a way of giving employees a tax free bonus (like a company car, or free food)?