> If it’s for facilities or university staff salaries, then just send the full grant to the university directly, and let the university pay the students whatever both parties see as fair.

This requires a change to grant structure and cannot be done unilaterally by universities.