In fact, as pointed out, Microsoft's own development environment (and the one used to create windows itself and most of MS's windows apps) until 1993 was a DOS command line compiler and separate editor.
No one is saying you couldn't develop "on windows" (obviously you could), but that's a rather different point than saying that windows was designed with developers' needs in mind (it wasn't).
It was the way that commercial UNIX vendors started selling their SDKs, with Sun being the first one, that made people actually contribute to gcc.
Not sure if that adds much to the conversation, it is a v. common shorthand to use linux for gnu + linux.
Other professions buy their tools.
In any case, most MS-DOS applications were written in Assembly and one could use debug for creating COM executables.
GW-Basic + debug was already a big step forward from using monitor applications with hexdumps on ZX Spectrum and C64.
Are we talking about Windows 1.0 and 2.0 here?
I was using Turbo Pascal and Turbo C++ quite nice IDEs on Windows 3.x.
Windows has always been a popular development environment for the demoscene, and games developers.
The only alternatives being Mac and Amiga, none of them UNIX friendly.