Huh. Even MSVC supports it (currently experimental though): https://blogs.msdn.microsoft.com/vcblog/2016/01/20/visual-st...
So it would only happen with a binary Ada library in two ways:
- the binary was manipulated and thus does not map to the original source code
- the code was compiled with permission for Uncheked packages enabled
In C, 100% of the source code is unsafe, specially when compiled with -O3.
This project is adding protection to the linux kernel. Now, this bounds checking could be added to a kernel build with 100% of the source code available, in which case all is good. Or, it could be added to a kernel build where some of the drivers are available only in a 'binary blob' form. In which case, rewriting the kernel in Ada (or whatever) would not help you with the binary blobs, since they are out of your control. So, as I understand it, your point of 'only working properly if 100% of the source code is available' would seem to be just as true for a code rewrite as it is for the paper's approach to the problem.