It's how it always works though things are never in equilibrium. Todays environment is direct result of those in power either ignoring the problem or being part of the problem for a long time. Now as pendulum is moving in the opposite direction it will swing by the equilibrium point and move far enough in opposite direction (proportional to how far out of balance it was before).