If I had to guess, then maybe something to do with the poor spectrum of the office lights (fluorescent?) that combined with narrow enough spectral response of the camera sensor make the curious effect. I think it is interesting how uniformly cyan the greens are, suggesting maybe that they are based on a similar dye?