I think this just reflects how few people are part of the Valley culture. Outside of the Valley and people strongly affected by its culture, they're not called "startups" — they're called "businesses." The phrase I would guess most people would use to search for information on the topic is "start my own business." I don't think anyone I know would say "start a startup."